BTM kelyje

Terapija morfinu ir į morfiną panašiomis medžiagomis stipriam skausmui gydyti nereiškia, kad paprastai turite atsisakyti kelionių į užsienį. Federalinė opijaus agentūra Federaliniame narkotikų ir medicinos prietaisų institute (BfArM) Bonoje tai pažymi atostogų laikotarpio pradžioje.

Daugiau nei 200 000 lėtiniu skausmu sergančių pacientų Vokietijoje yra nuolat priklausomi nuo vaistų, kuriems taikoma Narkotikų įstatymas, vartojimo. Daugelis vengia atostogauti užsienyje, nes nerimauja dėl medicininės priežiūros kokybės kurorte ir baiminasi, kad kils problemų su policija, jei bagaže turės narkotinių medžiagų.

Keliaudami į užsienį pasiimkite paskirtus narkotikus

Iš esmės, remiantis dabartinio potvarkio dėl vaistų išrašymo (BtMVV) nuostatomis, gydytojas gali skirti tinkamą kiekį narkotinių medžiagų. Tokiu būdu įsigytas narkotines medžiagas pacientas gali gabenti tinkamu kiekiu kelionės metu, nes tarpvalstybiniame eisme reikia (asmeninių) kelionių.

Kelionės Šengeno šalyse

Keliaudami iki 30 dienų Šengeno sutarties valstybėse narėse (šiuo metu Vokietijoje, Belgijoje, Danijoje, Suomijoje, Prancūzijoje, Graikijoje, Islandijoje, Italijoje, Liuksemburge, Nyderlanduose, Norvegijoje, Austrijoje, Portugalijoje, Švedijoje ir Ispanijoje), narkotinės medžiagos vykdomos su gydytojo užpildyta pažyma, kurią patvirtina atsakinga aukščiausia valstybinė sveikatos priežiūros institucija arba jos pavedama įstaiga. Formos galima paprašyti Federaliniame Opiumo biure arba atsisiųsti čia kaip PDF failą.

Kelionės už Šengeno erdvės ribų

Federalinė opijaus agentūra pataria pacientams, vykstantiems į kitas nei minėtos šalys, atsakingoje diplomatinėje atstovybėje Vokietijoje teirautis tikslių taisyklių, kad galėtų pasiimti visus būtinus vaistus į kelionę. Be to, jie turėtų gauti medicininę pažymą, jei įmanoma, anglų kalba, kurioje būtų išsami informacija apie individualias ir paros dozes, veikliosios medžiagos pavadinimą ir kelionės trukmę, ir nešiotis ją su savimi į kelionę.

Reikiamų narkotinių medžiagų išrašymas užsienyje

Jei neįmanoma atvežti narkotinių medžiagų į kelionės šalį, pirmiausia reikėtų išsiaiškinti, ar reikalingų narkotikų (ar lygiaverčio produkto) yra atostogų paskirties vietoje ir ar juos gali paskirti vietinis gydytojas.Tačiau čia reikia pažymėti, kad vaistų, turinčių identiškas veikliąsias medžiagas ir tą pačią dozę, biologinis prieinamumas, net turint tas pačias dozavimo formas, gali nukrypti nuo pradinio preparato.

Daugiau informacijos apie narkotikų pasiėmimą galite rasti „BfArM“ pagrindinio puslapio (www.bfarm.de) skiltyje „Narkotikai / pranešimai“.

Gydytojai su savimi nešiojasi narkotines medžiagas

Gydytojams taip pat leidžiama su savimi turėti opiatinius skausmą malšinančius vaistus vykdant labdaros misijas užsienyje (pvz., „Gydytojai be sienų“) arba „nedidelio eismo per sieną“ metu, kai to reikia medicinos praktikai, jei jie vartojami tinkamais kiekiais ir medicinos profesinei praktikai arba pirmoji pagalba. Teisiniai pagrindai nėra arba yra iš dalies suderinti tarptautiniu mastu. Todėl prieš pradėdami kelionę gydytojai turėtų pasitikrinti paskirties šalies kompetentingoje institucijoje, ar joje galioja panašios taisyklės, ar jie turėtų gauti reikiamus atitinkamos priežiūros institucijos leidimus.